1. Administrator danych 1. Data Controller

Administratorem Twoich danych osobowych jest Butik Kreatywny Marlena Jagłowska-Ciepiel, z siedzibą pod adresem ul. Orla 8/2, 00-143 Warszawa, NIP: 851-252-31-71, e-mail: marlena@nekoad.pl. The controller of your personal data is Butik Kreatywny Marlena Jagłowska-Ciepiel, based at ul. Orla 8/2, 00-143 Warsaw, NIP: 851-252-31-71, e-mail: marlena@nekoad.pl.

2. Jakie dane zbieramy? 2. What Data Do We Collect?

Zbieramy dane takie jak: imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres IP, dane cookies. We collect data such as: first name, last name, e-mail address, phone number, IP address, and cookies data.

3. Cel przetwarzania danych: 3. Purpose of Data Processing:

- Odpowiedź na zapytanie z formularza kontaktowego.
- Realizacja zamówień (np. dostęp do kursu).
- Wysyłka newslettera (jeśli wyraziłeś zgodę).
- Marketing własnych produktów i usług.
- Analityka strony (np. Google Analytics). - Responding to contact form inquiries.
- Fulfilling orders (e.g., course access).
- Sending newsletters (if you have given consent).
- Marketing own products and services.
- Website analytics (e.g., Google Analytics).

4. Podstawa prawna: 4. Legal Basis:

- Art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda.
- Art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy.
- Art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes administratora. - Art. 6(1)(a) GDPR – consent.
- Art. 6(1)(b) GDPR – performance of a contract.
- Art. 6(1)(f) GDPR – legitimate interest of the controller.

5. Odbiorcy danych: 5. Data Recipients:

- Podmioty świadczące usługi IT, hostingu, obsługi newslettera, narzędzia analityczne. - Entities providing IT services, hosting, newsletter handling, and analytics tools.

6. Twoje prawa: 6. Your Rights:

- Dostęp do danych.
- Sprostowanie danych.
- Usunięcie danych (prawo do bycia zapomnianym).
- Ograniczenie przetwarzania.
- Wniesienie sprzeciwu. - Access to your data.
- Data rectification.
- Data erasure (right to be forgotten).
- Restriction of processing.
- Objection to processing.

7. Czas przechowywania danych: 7. Data Retention Period:

Dane przetwarzane są przez okres niezbędny do realizacji celów lub do odwołania zgody. Data is processed for the period necessary to fulfill the purposes or until consent is withdrawn.

8. Pliki cookies 8. Cookies

Szczegóły w naszej Polityce Cookies (poniżej). See details in our Cookies Policy (below).

9. Kontakt w sprawie danych osobowych: 9. Contact Regarding Personal Data:

marlena@nekoad.pl marlena@nekoad.pl

10. Formularz Kontaktowy: 10. Contact Form:

Wysyłając wiadomość za pomocą Formularza Kontaktowego: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Butik Kreatywny Marlena Jagłowska-Ciepiel w celu kontaktu zwrotnego zgodnie z Polityką Prywatności. Podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji kontaktu. By sending a message via the Contact Form: I consent to the processing of my personal data by Butik Kreatywny Marlena Jagłowska-Ciepiel for the purpose of return contact in accordance with the Privacy Policy. Providing data is voluntary but necessary for contact.

11. Newsletter/marketing: 11. Newsletter/Marketing:

Zapisując się do Newslettera: Wyrażam zgodę na przesyłanie informacji handlowych i marketingowych drogą elektroniczną przez Butik Kreatywny Marlena Jagłowska-Ciepiel, zgodnie z Polityką Prywatności. Zgodę mogę wycofać w każdej chwili. By signing up for the Newsletter: I consent to receiving commercial and marketing information electronically from Butik Kreatywny Marlena Jagłowska-Ciepiel, in accordance with the Privacy Policy. I may withdraw my consent at any time.